とりあえずは
１．DirectXのソースをコピーしてまるごとコンパイル
２．四角形表示
３．テクスチャを貼ってみる
４．マップを表示
　　具体的には、Win32APIのみでのマップ描画のように、マップチップを並べてバックバッファへ描画→
　　　　　　　　　　それをテクスチャとしてポリゴンに貼り付ける→ポリゴンを画面へ描画
５．アルファなんとかを駆使してマップ上に主人公を描画
６．完成！

マップの他に主人公も表示する必要があるから三角形のポリゴン４つでいいのかな。
DirectXを使う意味があるのかどうかよく分からないけど、これでいけそうな気がする。

イメージとしてはドラクエ1のようなものを2Dで。