>>519
こういった場合はしっかりと自分の環境を書くべきだぞ？
OpenBORはDOS版なのか、Windows版なのか、
バージョンはいくつなのか、OSは何を使っているのか

取り敢えずエスパーレスしてみると、藻前さんは最新のDOS版を使っていて、
OPENBOR.exe と langpack.txt と guiフォルダ の３つを
BOR.PAKのあるフォルダにコピーしていないのが原因なんジャマイカ