ゲームに使うプログラムの「スタート地点」が噛み合ってないのかw
できるだけ分かりやすく説明するなら

 1 ゲームを動かすプログラムそのものを最初から自作 ……C++、Javaなど

 2 どんなノベルゲームでも使う基本的な機能はあるけど、
   それを「表示させたり」と言った細かい動作は自作 ……吉里吉里、NScripterなど

 3 ゲームを動かすプログラムは完成してて、データ突っ込むだけ ……Malieなど

@スクリプ担当さんたちが使ってるのは「2」で、
@シナリオさんが想定してたのは「3」ってことだ、たぶん。