FPSぽい画面構成になるとどうしてもLSDぽい印象になると思います。

１）自キャラを見せる。
自分をモデリングして、自分の後ろにカメラを置いたちステータス画面などで
自キャラを出すなど
参考：
ttp://kanonayu.blog.ocn.ne.jp/rx3715/WindowsLiveWriter/SRC2.jpg
ttp://www.saturn.dti.ne.jp/~eastern/top/ggene.jpg

２）ゆめにっきのフォーマットを踏襲する
1室から始まる
扉をくぐって各世界に行く
必ずスタート地点に戻ってこれる操作がある

などを実装することで「ゆめにっき」ぽさが出せるのでは