luaでよければNSGetClick()があるね
例としてはこんな感じで

--system.lua
rbutton = 0
function NSCOM_isrdown()
local l,r,w,ld,rd = NSGetClick()
if rd then rbutton = 1 end
if r then rbutton = 0 end
NSSetIntValue(NSPopIntRef(),rbutton)
end