>>5に書いた用語以外に専門的なものは無いような。
説明のとおりだと、例えば
GooglePlay用のURLとAppStore用のURLの2つを登録しておき
同じURLで機種判別してそれぞれのURLに転送する感じじゃないかね。