AfterInit.tjsでこんな感じの関数登録して
必要な箇所でOnにするってのが簡単かな。tjsだけど

function myKeyDownHook( key ){
if( f.myKeyDownHook_enabled ) return; // trueで無い時は無視
switch(key){
case VK_LEFT : kag.process( 'first.ks', 'keydown_left' ); return true;
case VK_UP : kag.process( 'first.ks', 'keydown_up' ); return true;
case VK_RIGHT : kag.process( 'first.ks', 'keydown_right' ); return true;
case VK_DOWN : kag.process( 'first.ks', 'keydown_down' ); return true;
}
}
kag.keyDownHook.add( myKeyDownHook ); // 関数を登録
(中略)

関数用いたい場所で
f.myKeyDownHook_enabled = true;
とすればおk