これは、平面の上を移動するだけ? 上下の移動は無し?