画面ないからなんとも言えんが
とりあえず公式ブログのプロジェクトでも見てみるとかどう

タイルマップの等角 2D 環境
https://blogs.unity3d.com/jp/2019/03/18/isometric-2d-environments-with-tilemap/