>>676
Rigidbodyを付けている場合、デフォルト設定で重力が働くようになってるからね
勝手に落下したりする

Rigidbodyで物理演算を無効にする場合は
DynamicではなくKinematicにすればいい
Kinematicにすれば重力の影響を受けないし、ほかのオブジェクトが
ぶつかってきた場合も影響されて動くことはない

rigidbodyにあるvelocityは移動速度（速度ベクトル）だから物理演算とは
関係なく動かすことができる
Translateも同様に物理演算とは関係なく動かすことができる

物理演算で動かす or （速度ベクトルや座標の位置を変更することで動かす）
物体を動かす場合　上記2点に気をつかえばいい