俺が今ドット絵の加工に使ってるのはSAI2だけど有料
無料だとアルパカとかGIMPとかそのあたりか
https://firealpaca.com/topics/%E7%94%BB%E5%83%8F%E3%82%92%E5%A4%89%E5%BD%A2%E3%81%99%E3%82%8B%EF%BC%88%E6%8B%A1%E5%A4%A7%E3%83%BB%E7%B8%AE%E5%B0%8F%E3%83%BB%E5%9B%9E%E8%BB%A2%E3%83%BB%E8%87%AA%E7%94%B1%E5%A4%89%E5%BD%A2%EF%BC%89