特にこれといって呼称はない気もするけどイラスト調でもドット絵調でも「手描きマップ」とかで伝わるんじゃないかな