俺も同じこと思ってPS2のHDMI変換器今まで総額3万くらい？いくつも買っていろいろ試したけど
結局エミュレータの画質の方がすごいのと倍速等の利便性が高いのもあってPS2やるときはもっぱらエミュになってしまったな
PS3はまだ実機でやるけど