PPPoEディスカバリーステージのやりとりでPPPoEクライアント側が後の通信(後のPPPoEセッションステージ)行うPPPoEサーバが決まりますが、
NTTのフレッツだとPPPoEサーバ(LAC)は同じONU経由でアクセスするのであれば同じLACにアクセスするかと思います(そういう設計)
もし、毎回応答するPPPoEサーバが異なるとのことであればPPPoEサーバの前段のスイッチなりでL2ロードバランス的なことが必要になりますが
NTTのサービスでそういうのは聞いたことがありません
他の事業者の話であれば別かもですが