>>835
玄関のスイッチングハブを、新規導入のコントローラーからカスケードすればいいでしょ
https://www.google.com/search?q=LAN+%E3%82%AB%E3%82%B9%E3%82%B1%E3%83%BC%E3%83%89%E6%8E%A5%E7%B6%9A

玄関スイッチングハブに各部屋からのケーブルがきてるんだろうから、それを新規導入コントローラーとなるルーターの自前コネクタに刺し直してもいいけどトラブルの元になりそう

あとその図における赤線は、無線メッシュ接続を表してる
あなたの場合は各部屋にLANコンセントあるから、無線でメッシュ接続する必要ない