JP入れるところを間違えてるんじゃ?
上下左右逆とか