逆さまで使いたいならOS側のディスプレイ設定で180度表示にすればいい
タッチパネルドライバも追従するのでタッチ入力が取り残されることはないよ

少なくともデルの24型タッチパネルモニターは
縦画面にしても180度逆さまにしても問題なくタッチできる
onlapも一流どころなんで大丈夫でしょう