キリル文字のショートカット割り当てって何か知らないけど複数のキーボードごとにOSの入力言語を割り当てて自動で切り替わって欲しいということならそういう機能は標準には無い。
単にキーボードとして動けばいいなら何台でも繋がる。