>>520です
実家のONUは、光電話アダプタが別にあるので、
多機能ルーターではないと思います。

>>522の方が貼ってくれたリンク先の動画にあるように、ディップSWの設定等をもう一度見直してみます。

10分もあれば余裕で終わると思っていたのに、
思わぬところでハマってしまいました。