日本語配列と違うからダメだって言ってるんじゃなくて
左右対称じゃないからダメだって言ってる