Thunderboltでいいならこういうのがあるみたいだけど
ttps://akiba-pc.watch.impress.co.jp/docs/news/news/1223653.html

USB3.0がいいならこれの中古を探して
ttps://www.century.co.jp/products/crib25eu2.html
eSATA→USB3.0変換をかますという手もありかな(変換できるかどうかは保証しないけど