外付けではないけど、1ポートで最大4台のNVMeSSDを搭載できる変態ケースが尼セールで安くなってたので晒しとく。
（当時はめちゃくちゃ欲しくて安くなったら買おうと思ってキーパに登録してたけど安くなった頃には別に欲しくなくなってたパターン）

【国内正規品】 OWC U2 Shuttle （OWC U2 シャトル）3.5インチドライブサイズ / NVMe M.2 SSD/U.2コネクタ (0TB)
B08W4VLXG3

なお、RAIDには対応しているものの、PCIE4.0には対応していないため、RAIDを組んでも速度面で恩恵は受けにくいと思われる。
NVMeSSDをいっぱい載せたいけど、PCIEポートは使いたくない人向けかな。（需要薄）