ゲームは基本的にデフォルトだとHDRオフになってることが多いけどちゃんと設定してるのか？
windowsなら、HDR設定のところの[SDR コンテンツの明るさ]をグリグリしてみればちゃんとゲームがHDR表示になってるかわかるぞ
HDRになってるなら何も表示が変わらないはず