NASの仮想マシンに多くを期待しては行けない
仮想マシンってのは非常に重い処理なんよ
勉強ならWindowsに仮想マシンのソフト入れてそこにLinux入れた方が良い
サーバー用途ならNASに入れてもモノによっては使えるけど、当然、GUI無しの最小構成で入れるべき

しかし、今からオンプレLINUXサーバー勉強するくらいならクラウドとかSaasをうまく使ってやる事を学んだ方がエンジニア市場では需要があると思うけどな

もちろん、オンプレで構築できるスキルがあるなら、クラウドも見れば余裕で分かるので困ることは無いがかなり周り道だと思うわ