DSM7.1だが普通にサムネイル表示されるけどなぁ
DS Video なら同一ファイル名でjpgとmp4を同一フォルダに置いとくと自動的にサムネイルとしてjpgが使われる

DS Fileだとそんなことはなく、普通にmp4とjpgのサムネイルが作られる

iPhone版のDSアプリだけどPCでも基本同じ
なんか難しいことしてない？

https://i.imgur.com/vG5LLug.jpg
https://i.imgur.com/7c8xVzi.jpg