SoftBank光で市販ルーターはPPPoEだからつなげるだけではネット接続不可
PPPoEは速度低下する可能性あるからBBユニットのままPPPoE速度確認したら？

https://ybb.softbank.jp/member/yf/ipv6/
IPv6高速ハイブリッド IPv6 IPoE+IPv4
光BBユニットレンタル料513円／月が必要です。

IPｖ6高速ハイブリッド IPv6 IPoE+IPv4からIPv4 PPPoEへの接続方式変更のお申し込み
接続方式変更希望日の当日から翌日にかけて、接続機器の切り替えを実施いたしますので、必ず接続をお願いします。接続機器（E-WMTA）が接続されていない場合、自動切り替えができません。その場合は、以下の方法での接続方式の変更となります。
EWMTA2.4をご利用の場合
機器接続後、自動で切り替えを実施いたしますので、端末の回線ランプが「緑点灯」になるまで、お待ちください。

https://ns-softbank-hikari.com/article/own-router/
https://freesworder.net/softbank-hikari-router-other/