>普通に英文書いたことあるならスペルチェックとかあるから
>大文字への置換も類推しやすいハズなんだがw

まさにこれ思った
英語の文章書き慣れてない人が必死で背伸びしてる感が半端ない

米人の知り合いに今きいてみた
チャットで "AMAZING!!!" と打つ時困る、と言っていた
まあ日本人ならshift押さえっぱなしで打つわけだが
ちなみに米人は一単語でもCaps使う人は使う