カタカナや英数への変換： Ctrl + U/I/O/P/T、F6～F10
そのうち頻用するのは、全角カナ変換と半角英数変換のみだから、
文字未入力なら変換キーでIME-オン、無変換キーでIME-オフ
文字入力中なら変換キーで全角カナ変換、無変換キーで半角英数変換
＜MS IME＞
変換：　 入力/変換済み文字なし　　IME-オン
　　　　　それ以外　　　　　　　　　　　かな変換
無変換：入力/変換済み文字なし　　IME-オフ
　　　　　それ以外　　　　　　　　　　　半角英数
＜ATOK＞
変換：　 文字未入力　　　　　　　　　 日本語入力ON
　　　　　それ以外　　　　　　　　　　　カタカナ(後)変換
無変換：文字未入力　　　　　　　　　 日本語入力OFF
　　　　　それ以外　　　　　　　　　　　半角無変換(後)変換

なお、Ctrl＋変換：再変換が有ると便利
https://i.imgur.com/4qBx0zD.png