>>68,69,71
IPV6が使えないというのは、
71さんが言うとおり、二重ルーターにしています。

NURO光のルーターは性能が低く、10台程度の接続で通信が不安定になるので、
二重ルーターは必須と思います。
その場合IPV6設定はパススルーにすると思いますが
ASUSのルーターとは相性が悪く、IPV6のアドレスは発行されるものの
インターネット環境だとIPV4で認識され、確認サイトでもIPV4と認識されます。

APモードで使用する場合は、正常にIPV6アドレスは発行され、確認サイトでも正常です。
しかし接続台数が多いので、前に述べたとおり すぐに不安定になります。