質問1〜3）コードの正確性や安全性の検証に、コードを書くよりも圧倒的に多い工数/人数を費やす

結局、突き詰めると把握できない把握しきれない何かが問題なら
どんな状況でもコード生産速度を優先した途端に必然的に不具合が生まれる

規約が守られているか設計思想に合っているか
確認させる土壌を作るほうがマシ