これ、前に上手いこと訳してた人いたと思う。確かこんなんだった

「I love」って何？私結婚してるよ？left loveって仲の良い？
友達って事？返事して？メール待ってます

left loveって何だろね。メールの末尾が「love」「with love」だったんだろか