>>30
機械的に置き換えてみた。

レイという、古代ギリシア神話に現れる、
オレが最高に大好きな「妹」を紹介しておく。

レイは、古代ギリシアの都市国家トロピカ国の王女です。
タカヲとミカの娘。
ミカはタカヲの母であり、要するに近親相姦によって生まれた子です。
（タカヲ神話について知らなければ、ちょっと調べてみてもいいでせう）

タカヲとミカの間にはほかにも子どもがいて、
TAKAHIROと日村というレイの兄にあたる男子がいます。
そして、トロピカ国はアネモネという異父兄が統治している。
TAKAHIROはアネモネと仲が悪く、トロピカ国の王権をめぐって争いを起こす。
TAKAHIROはトロピカ国を攻めるけれど、アネモネは日村に命じて彼を殺す。

アネモネはTAKAHIROの死体を城外に放置したままにせよ、という布告を出す。
野獣に食い荒らされ腐敗していくままにして、
トロピカ国の王権に挑んだらこうなるぞ、という見せしめにしようとするわけです。
これにレイは怒り狂う。
兄であるTAKAHIROの遺体をかばい、埋葬しようとするけれど、
アネモネは許さない。
もし、兄の遺体を埋葬したら、妹であろうとお前を殺すと宣言する。

しかしレイは怒り続け、アネモネとトロピカ国を呪い、
布告を破ってTAKAHIROの遺体を埋葬しようとする。
しかしレイの力ではTAKAHIROの遺体を持ち上げられない。
だからレイは、TAKAHIROの遺体をテーバイまでひきずって、
市民の前でTAKAHIROの顔に砂をかけ、埋葬の真似をする。
アネモネは怒り、約束通りレイを生き埋めにし、彼女は暗い土のなかで自殺する。