もしかしたら、蝙蝠は自己板の癌かも知れん