まぁ大抵の人は通じれば問題ないと思ってるだろうけど
うるさい人はイチイチ修正する

とりあえずwikiなどのデータベースはゲーム内表記を徹底しないと問題が出てくるが
ここでは通じればどうでもいいと思うがな
ゲーム内でも統一されてない表記が多いしな
()が半角だったり全角だったり
ウ[ィ]ンターギフトロット?ウ[イ]ンタースタッフ?
などあるし、前はハンブル[グ]にデーデルラン[ド]だったしな

リアルでも性格で
通じてるなら細かいことは気にしない人と
きっちり直す人とがいるからな