>>592
あれも誤訳なんだよな。たしかスカイリムでも同じ間違いを犯してる。
原語：Vessel of Auditor
「Vessel」を「船」って訳してるからわけのわからんことになってる。
×船
〇器？容器？入れ物？
っつか、ボス自身が「魂を肉体という器から解き放って…」みたいなこと言ってなかったか