シャーロック・ホームズ【１８】人の兵士 [無断転載禁止]©2ch.net

[1 名無しのオプ 2017/08/30(水) 22:23:56.01 ID:XXAcQP3b]

前スレ

シャーロック・ホームズ【17】
http://mevius.2ch.net/test/read.cgi/mystery/1450410213/

[914 名無しのオプ 2022/06/25(土) 08:51:29.89 ID:GQBSl9S0]

>>913
It was the simplest thing in the world for him to take a wax impression from the seal
「封蝋から蝋で型を取るのは全く簡単なことだ」って感じの言い方ですね
本当に簡単かどうか知らんけど、話の中ではもう一度型を取ったことになってる

[915 名無しのオプ 2022/06/26(日) 08:52:17.99 ID:rYUiv0KY]

熱を加えて粘土状に柔らかくした蝋を封蝋の指型に当てて、スタンプ作ったんだと思う
溶けた蝋を直で封蝋に流すと癒着して剥がせなくなる危険があるし