一般人は米原なんてマイナーな駅名知らないだろうから、

客:東京から東海道線「こめはら」経由、北陸本線金沢までの乗車券と、
  「こめはら」まで東海道新幹線ひかりxx号の指定席特急券、
  「こめはら」からしらさぎxx号の指定席特急券を乗継割引で。

JR:そんな駅は存在しません

という会話が頻発してそうだな。