「退魔戦記」原型短編→「モンゴルの残光」→長編「退魔戦記」だったと思う。
あの一人称文体は、ポール・アンダースン「天翔ける十字軍」を翻訳した時の応用だ。十字軍の方を後に読んだんで、ああこれかと。