Ｐ．Ｋ．ディック - 14 [転載禁止]©2ch.net

[1 名無しは無慈悲な夜の女王 2015/10/17(土) 02:45:12.21]

前スレ
Ｐ．Ｋ．ディック?13日の(金)ry
http://peace.2ch.net/test/read.cgi/sf/1406375642/

[2 名無しは無慈悲な夜の女王 2015/10/17(土) 02:46:19.75]

14は上手い題名が思いつかなかったのでシンプルに立てました

[3 名無しは無慈悲な夜の女王 2015/10/17(土) 07:19:08.35]

ティモシー・アーチャーの転生〔新訳版〕

2015/11/19発売予定

「去年を待ちながら」も山形浩生の新訳予定あり

[4 名無しは無慈悲な夜の女王 2015/10/17(土) 08:42:21.21]

(ﾉ∀｀)ｱﾁｬｰ

[5 名無しは無慈悲な夜の女王 2015/10/17(土) 15:22:15.91]

>>1さんがんばったよ、ナイス

[6 名無しは無慈悲な夜の女王 2015/10/17(土) 15:38:42.08]

>>1乙
駄洒落シリーズとしては「未来１４（医師）」もあったがまあいいか

[7 名無しは無慈悲な夜の女王 2015/10/17(土) 21:27:45.34]

おせーんだよダボが

[8 名無しは無慈悲な夜の女王 2015/10/20(火) 17:19:25.27]

「去年を待ちながら」が新訳で出るのは良いことだと思うが、
これだけ評価の高い作家なのに、
邦訳が通常書店ルートで入手不可能ってのも珍しいぞ。
以下の作品の再販を望む！！

いたずらの問題
アルファ系衛星の氏族たち
シミュラクラ
怒りの神
ライズ民間機構
銀河の壷直し
逆回りの世界
アルベマス（←これは再販の必要なし）

[9 名無しは無慈悲な夜の女王 2015/10/20(火) 22:10:00.35]

それはそうと今日本屋に行ったら「フロリクス８から来た友人」が創元で復刊されてた
創元の復刊の基準もイマイチわからんな

[10 名無しは無慈悲な夜の女王 2015/10/20(火) 22:35:01.72]

創元に版権が残ってる作品を順々に復刊しているだけじゃね
「死の迷路」「タイタンのゲームプレーヤー」「ジョーンズの世界」「フロリクス８から来た友人」か

[11 名無しは無慈悲な夜の女王 2015/10/20(火) 22:45:03.32]

ヴァリス三部作を新訳するなら、アルベマスもついでに山形訳で読みたいな

[12 ガメラ 2015/10/21(水) 16:54:41.39]

水蜘蛛計画でさ
ドナルド・ニルスが興味をそそられたって言っている〈イフ〉誌1962年12月
号の論文って、なんだか分かる人いる？

[13 名無しは無慈悲な夜の女王 2015/10/21(水) 21:48:56.80]

ティターン、ウィザードまで出てながら最終巻の出てないヴァーリィ

[14 名無しは無慈悲な夜の女王 2015/10/22(木) 17:55:07.42]

>>3
>>11
山形浩生訳にはウンザリ

[15 名無しは無慈悲な夜の女王 2015/10/22(木) 19:50:01.87]

>>14
大瀧さん？

[16 柳下毅一郎 ◆.nlVQ1v2NU 2015/10/23(金) 00:24:52.65]

>>15
ガースです

[17 名無しは無慈悲な夜の女王 2015/10/25(日) 12:13:21.33]

ユービック面白かった
次はパーマーエルドリッチに突入だ

[18 名無しは無慈悲な夜の女王 2015/10/26(月) 17:10:28.24]

ディスカバリー
2015/10/26(月) 17:00〜17:55
ＳＦ界の巨匠たち：フィリップ・Ｋ・ディック（字）

[19 名無しは無慈悲な夜の女王 2015/10/31(土) 01:01:10.15]

山形訳はどうしても違和感があるというか、ディックの雰囲気とは違う気がした

やっぱり浅倉久志訳が一番好きだ

[20 名無しは無慈悲な夜の女王 2015/10/31(土) 03:51:16.71]

ぃゃぁ 照れるぜ

[21 名無しは無慈悲な夜の女王 2015/11/05(木) 04:38:14.26]

>>19
分かる
なんか無機質になる