0991名無しは無慈悲な夜の女王垢版 | 大砲2018/01/13(土) 12:35:44.86ID:hkjAfaXI 大瀧訳は硬い表現が多いってだけで日本語としては秀逸。 この辺は好みだね。自分は山形訳は逆に砕けすぎてて苦手。