早川書房 27 [無断転載禁止]©2ch.net

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2017/02/14(火) 14:55:22.24

書籍を巡る激動の時代の中で、テコでも動かない早川の未来はどこへ。
早川書房に関する話題をまたーり語るスレです。

公式サイト
ハヤカワ・オンライン｜早川書房のミステリ・SF・ノンフィクション
ttp://www.hayakawa-online.co.jp/

前スレ
早川ちゃんとやってみて！25(実質26)
http://echo.2ch.net/test/read.cgi/sf/1467246190

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2017/07/29(土) 08:07:18.44

>>796
この人あちこちのスレに書いてるのか、ひどいな
レス書いたから張っとく
https://mevius.2ch.net/test/read.cgi/sf/1499265241/59

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2017/07/29(土) 08:17:58.06

http://hissi.org/read.php/sf/20170729/bnc5b2gxajE.html
頭の悪い異常者は朝っぱらから必死である。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2017/07/29(土) 08:26:51.08

小説のていをなしてないんだよね
人間が書けてないのはいいとして

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2017/07/29(土) 08:32:35.36

ハイペリオンシリーズを紙本で揃えたかったのにハイペとエンディミオンしかないとかどういうことなの(´・ω・｀)
無くなったら次がいつになるか分からないから紙本は見かけたら確保しとくべきなんやね

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2017/07/29(土) 12:22:31.26

>>797
元コテハンの記憶だろ
40代無職の統合失調症患者だからほっておけ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2017/07/29(土) 22:22:50.22

横浜駅SFはあんまりだったけど重力アルケミストは面白かった

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2017/07/29(土) 23:40:43.16

ローダンneo読んだ。コメントは差し控える…
映像化は今なら余裕そうだけど、されないのは
売れてるのは独だけという事なんかな

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2017/07/30(日) 09:52:41.35

ローダンはもういらないから他の作品を訳してくれよ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2017/07/30(日) 10:04:34.90

貴重な翻訳枠をローダンで毎月2冊も取るのはやめてほしい
今月はNEO含めて3冊か

ある程度の数は売れるんだろうけど大ヒットも出てこない
そういう守りの商売をやってるからSFが廃れていくんだよ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2017/07/30(日) 10:41:42.77

>>805
ローダンがないとＳＦ文庫自体が消えるかもしれないぞｗ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2017/07/30(日) 11:32:15.57

SF文庫どころかハヤカワは書店の本棚から消えかけ…
日本の産SFはラノベが担ってる情況だけど、海外翻訳は
ほぼハヤカワだけだもんなぁ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2017/07/30(日) 13:26:43.22

ローダンは売れてるからしょうがないよ
新シリーズで若い奴も巻き込めるかも知れんし。
あれで儲かった貯金で売れないのも出してもらえるんだから感謝しないと。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2017/07/30(日) 14:17:37.39

河出とかたまにSF翻訳だしてはくれるけどな

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2017/07/30(日) 14:35:08.65

ディック新装版の頃はもっと他の物をと俺も思っていたが
攻めというか尖ったのはハードカバーや国書とかが出してくれるから
早川は細く長く続いてくれればいいや

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2017/07/30(日) 14:36:10.77

最近は創元とどっこいどっこいになって来て
ローダン貯金の効果があるのか分からなくなって来た

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2017/07/30(日) 14:47:08.19

>>802
あれこそ東大物理の幼稚性と人間観察力不足が出てる

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2017/07/30(日) 15:29:53.08

SEVENEVESが読みたい

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2017/07/30(日) 16:03:23.74

早川のスレで角川で出た本の話ばっかしてるやつはなんなんだ

2017/07/30(日) 17:40:13.91

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2017/07/30(日) 18:30:12.52

ニールスチーブンスのやつかな
書評見ると読み応えありそうなわりに売れてるみたいよね、向こうで

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2017/07/30(日) 20:12:06.90

>>811
会社規模としては早川の方が数倍でかいんだけど
ローダンやミリタリー除いた翻訳SFの刊行点数は変わらなくなってきたな

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2017/07/30(日) 20:51:31.40

創元も最近新版ラッシュな印象だけど

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2017/07/30(日) 22:36:50.23

>>818
だいたい月一冊ペースで新刊出てるよ
ネットとかで話題になるのが復刊新訳ばかりなのは読者の高齢化の反映か

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2017/07/30(日) 23:13:27.66

ハヤカワって大きい会社なのか。マンションの一室に編集部
あるような吹けば飛ぶような出版社と思っていたわ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2017/07/30(日) 23:28:37.62

10年ぐらい前に「Appleなんて弱小はー」って言ってたアホに
「あの…Appleってソニーの10倍、トヨタの倍の時価総額(当時)の企業なんですが…」って
言ったら黙ったっけ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2017/07/30(日) 23:29:06.05

>>820
早川は社員100人超で雑誌もノンフィクションもフィクションも手がける「総合出版社」
神保町にビルをいくつか持っている不動産管理会社という面もある
一方の創元は社員数30-40人程度のかなり規模が小さいいわゆる「ジャンル出版社」

早川と創元だと年商は多分3倍くらい違う
ちなみに業界最大手の講談社・集英社と創元だと年商で100倍くらいの差になるはず

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2017/07/31(月) 02:57:28.64

CSで自分の番組持ってたりするしな>早川

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2017/07/31(月) 07:18:06.92

早川さんと結婚したくなってきた

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2017/07/31(月) 12:04:30.25

http://www.1book.co.jp/000927.html
10年近く前のデータだけど出版社の従業員数ランキング
早川は90人で116位、創元はこの頃も30人台だと思うがランク外
他にもそれなりに知られている会社が驚くほど小さかったり
その逆もあったりして、イメージだけでは語れない

http://www.garbagenews.net/archives/1987633.html
ちなみに日本に出版社は3000～4000社ほどあって
うち売上上位50社が市場全体の半分以上を占める寡占状態

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2017/07/31(月) 12:15:42.26

上の話を聞いたら、逆に東京創元社スゴイと思った

北条民雄全集やポオ小説全集など、古くて渋い本を絶版にせず、ずっと売り続けているし、
その一方でアン・レッキー『反逆航路』のような話題作の翻訳権も確保している
ホームズ・シリーズの新訳みたい地味な企画も、それなりに話題となり評判も良いよね

あと、東京創元社の電子書籍は、表紙や解説まで収録した丁寧な作りで気に入っている
注記がポップアップ画面に表示される本も、創元のホームズ・シリーズが初めてだった

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2017/07/31(月) 12:51:24.21

ハヤカワはミリタリーばっかだから、最近は創元ばっか読んでるな

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2017/07/31(月) 14:07:33.64

今朝メルマガが来てたけど、またミリタリーの新作が出るみたいだね。
こんだけいろいろ出るってことは、ローダンと一緒でやっぱりそれなりに売れるってことなんだろうけどさあ……

> 『幼女戦記』のカルロ・ゼンによるミリタリーSF新シリーズ堂々スタート！
> 『ヤキトリ　１──一銭五厘の軌道降下』8月8日発売

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2017/07/31(月) 16:37:24.02

昔はローダンが貯金製造マシーン
今は切れかかった命綱
命綱にしがみ付こうとしたFTは蹴落とされた

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2017/07/31(月) 18:18:43.47

またラノベから引っ張ってきたのか。
自分等で発掘する気は全然ないんだな。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2017/07/31(月) 18:23:24.07

ラノベの方が金になるから仕方がない。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2017/07/31(月) 18:24:19.76

>>106
この書き込みを今頃になってから見たんだけど、まだ Kindle 版が無い・・・
これはもう電子書籍は出ないと思っていた方が良さそう。

>>776
ごめん、こちらの書き込みも見落としてた。レスありがとう！
Kindle版をチェックしてみることにします。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2017/07/31(月) 18:47:16.30

>>832
ヤングいま手元にないんだけど
もしかして10年留保でアドバンスなしで出したやつなんじゃない？
そうだとしたら電子書籍出そうとすると
アドバンス払わないといけないから電子化してないのかも

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2017/07/31(月) 18:56:35.12

●SF『三惑星の探求――人類補完機構全短篇３』
コードウェイナー・スミス／伊藤　典夫＆酒井　昭伸・訳
1,512円／2017/08/08発売予定
〈ＳＦ史上もっとも有名な未来史を集成〉
「宝石の惑星」をはじめとするキャッシャー・オニール・シリーズ４篇、
オリジナル版の「第81Ｑ戦争」など全11篇を収録した完結篇。
http://www.hayakawa-online.co.jp/shopdetail/000000013609/

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2017/07/31(月) 19:46:02.25

>>834
ようやく3巻出るのか

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2017/07/31(月) 20:37:14.93

>>830
第1回からずっとコンテスト出身者ガンガン出してるじゃん
結果は別として

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2017/07/31(月) 22:45:30.73

>>833
アドバンス（印税の前渡金）じゃなくて翻訳印税そのものだろ
わりと適当な知識で語る奴が多いな

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2017/08/01(火) 02:57:26.81

>>837
電子書籍権だけ獲るときに
紙のほうの権利についても金払うことになると思うけど
電子書籍の印税だけ払うで納得してもらえないでしょ
ソースは奇想コレクションのたんぽぽ娘
http://www.kawade.co.jp/kawakura/archive/2013/06/post-36.html

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2017/08/01(火) 09:36:51.88

『三惑星の探求』、>>682では税込1296円だったのが>>834では税込1512円に値上がりしてるな

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2017/08/01(火) 11:23:43.34

>>838
中途半端な聞きかじりを垂れ流す前に宮田昇『翻訳出版の実務』くらいは
読んでおくことをオススメする

スレ違いだからこれきりにしたいが
10年留保は紙書籍における翻訳権が消滅する規定であって
「アドバンス」を払わなくていいのはその結果でしかないし
電子書籍と紙書籍の権利は常にセットでなく単なる契約上の問題に過ぎない

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2017/08/01(火) 11:54:47.23

あと、そもそも>>837の指摘が理解されてない気がしてきたんだが
あれは「>>833は「アドバンス」という言葉を聞きかじりで誤用してる」って
意味だったんだが理解してるか？
それに対して>>838という見当違いな上に内容も間違ってる反論をさらに返されて困っている

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2017/08/01(火) 12:07:45.57

スレ違いだからこれきりにと言いながらなげえよ
「おれのほうが出版業界に詳しい」マウンティングはよそでやってくれ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2017/08/01(火) 13:34:11.39

で？　ヤング『時をとめた少女』の電子書籍は出るの？　出ないの？

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2017/08/01(火) 15:07:51.76

そうだな
「知ったかぶりで適当な憶測を流すな」で止めときゃよかったな

>>843
知らねえよ
早川に問い合わせろ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2017/08/01(火) 16:06:27.17

自称詳しいくせに使えねえな

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2017/08/01(火) 21:28:58.26

新ハヤカワの三期配本も
そろそろ終わるけど
四期もあるよね

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2017/08/01(火) 22:14:29.20

死期

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2017/08/02(水) 19:52:41.55

四は元々は歯って意味だったらしい。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2017/08/03(木) 11:52:17.84

早川書房翻訳SFファンタジイ編集部? ってツイッターのハンドルネーム使ってるけど
翻訳ファンタジーは絶滅状態

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2017/08/03(木) 13:24:45.78

>>849
風の名前とかウィッチャーとか少し復活し始めてるとこじゃないか
ロンドン警視庁特殊犯罪課が止まった時点で、個人的にはもうどうでもいいが

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2017/08/03(木) 13:24:55.06

ウィッチャー2巻出るし賢者の恐怖も出すみたいだしまだギリギリ見限ってない

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2017/08/03(木) 16:56:07.37

イーガンスレ落ちとるやん

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2017/08/03(木) 17:10:20.31

ムアコック全面改訳とかしてくれんかな。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2017/08/03(木) 20:55:25.57

アリオッホがあるじゃん

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2017/08/03(木) 23:17:49.53

ブラッド・ソングの続きはよ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2017/08/03(木) 23:26:41.80

>>855
むなしい願いだが同意

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2017/08/06(日) 15:33:49.29

早川でよかったっけ？

池澤春菜はちゃんと年間３００冊読んでいたと証言
https://togetter.com/li/1137433

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2017/08/06(日) 19:45:54.50

気違いに絡まれたらスルーすればいいのに

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2017/08/06(日) 21:39:34.65

まともに相手しても何一つ益はないが
といって塩対応すると何も知らない外野から悪印象になるから面倒だな

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2017/08/06(日) 23:42:53.44

ブラッド・ソングはコスモ軍記ものばかりの最近のハヤカワでは至高の一品だったな

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2017/08/07(月) 05:55:05.72

>>858
>>857とか糖質だからな。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2017/08/07(月) 12:09:34.61

ツイッターの連中は年間３００冊くらい読んで普通といってくるんで、２ちゃんと変わらないクズどもの集まりだわ。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2017/08/07(月) 12:15:19.30

一冊に数日かけてる人も数冊並行して読んでたりするから、
自分で思ってるより結構な数になったりする。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2017/08/07(月) 14:27:02.76

だれも「それが普通」とは言ってなくて「そのぐらい読む人は珍しくない」と
言ってるだけだが
40歳ニートの統合失調症患者には違いがわからないな

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2017/08/07(月) 14:48:15.26

読む人は300ページ2時間ぐらいだから
映画観る感じで一冊読み切るし
ガチの映画好きが毎日一本観てるのと同じで
ガチの本読みは毎日一冊のペースで読んでるから。

逆にそんなのが居るわけがない嘘だ！ってのが
むしろどっから出てきたのか？？

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2017/08/07(月) 15:30:26.90

>>864　それが普通と五人くらいの人がいってましたよ。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2017/08/07(月) 16:04:24.98

>>866
自分で作ったtogetterの中を「普通」で検索すれば真実が分かるよ

ともかく記憶、君はもっと幻聴の話とか新興宗教の話とかツイッターでしたほうがいい

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2017/08/07(月) 16:23:04.65

もう気違いにかまうなよ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2017/08/07(月) 16:29:14.64

アスペ多くて笑う
話通じてないと思ったらスルーした方がいいぞ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2017/08/07(月) 16:49:14.27

放っておいても鬼の首を取ったかのように連呼し続けて
その過程において妄想で暴言度合いが増していくから
おそかれはやかれスルーできない人間が食いつく

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2017/08/07(月) 18:36:44.19

あまりたくさん本を読むと異常者あつかいされそうなので、人目につかないよう隠れて読むようにしている

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2017/08/07(月) 23:50:21.59

嗚呼、年間300冊の新作ＳＦを読みたい

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2017/08/08(火) 06:33:37.65

もう無理だな。翻訳SFが聳え立つ山のようだった時代は昔の話だ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2017/08/08(火) 09:09:13.13

ローダン６年分一気に読めばあっという間だ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2017/08/08(火) 13:18:01.77

わからない科学用語を逐一調べながら読んでるけど1冊1週間くらいかかるな(年50冊くらいしか読めない)
年300冊とか読んで一冊一冊の内容とか理解できるんだろうか？

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2017/08/08(火) 13:50:24.65

キャプテンフューチャー読むのに
「ラジウムガン…ふむふむラジウムは原子番号88の元素か…」って
やってんのか

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2017/08/08(火) 13:55:10.66

ほんとうは、SFに必要なのは科学用語じゃなくてSF用語なんだけどね
人間型生物（ヒューマノイド）、銀河標準語（ガラクト）、掃引ビーム（トラクター・ビーム）、
短針銃（ニードルガン）、防御スクリーン（ディフレクター・シールド） etc.

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2017/08/08(火) 13:57:04.12

>>876
まあ、全部じゃないけど(読めない字とかは調べる)
それでも昔は1冊2～3週間とかかかってたから徐々に情報が蓄積して早くはなってきてるはず
死ぬまでに年300読めるようになりたいな～

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2017/08/08(火) 16:42:31.72

>>877
スペオペ用語では？

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2017/08/08(火) 19:16:33.62

知らねぇ用語出てきても大体雰囲気つかめりゃいいんだよ
というか小説なんだから作者の力量でつかめるようにしとくべきだろ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2017/08/08(火) 19:16:39.65

>>873
国内へ目を向ければラノベＳＦが山のように…と言いたいけど
ラノベでもＳＦは余り無いんだよな

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2017/08/08(火) 22:19:33.40

よ、ようじょせんk

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2017/08/09(水) 08:28:40.69

ラノベってみんなパラレルワールド物だと思ってたけど違うのかな

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2017/08/09(水) 08:38:16.88

>>883
ラノベって学園物とかばかりに見える。
本格的なファンタジーやSF物とかなくなっちゃったな。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2017/08/09(水) 09:16:14.47

学園を舞台に本格的なSFやFTをやりゃいいだけなのにな
まあ、あくまでテンプレキャラをテンプレ文体で描写するのが主眼じゃないといけないから
やってみると意外と難しいんだろう

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2017/08/09(水) 09:34:58.19

>>875
某作家が大昔SFにおける文系と理系の違いを書いてたけど理系というか技術屋で科学ファンの俺にとっては想像を絶することだな
トバシの論文が容易く読めるようになった現代では理論に先行してSFで読むということが極めて困難になったと思う
>>875のSFは新世界が開けるようでうらやましい

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2017/08/09(水) 18:53:55.83

軍隊ものラノベでも、先生が話のわかる隊長や上官になったりするだけで、
結局学校フォーマットそんまんまになっちゃうのなw

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2017/08/09(水) 19:30:14.38

電撃文庫の新人ので間違ってるなりに科学的なことを書こうと努力してるのがあって期待してたか
２巻でそういうのほとんどなくなってがっかりしたなあ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2017/08/09(水) 20:35:37.45

https://twitter.com/makioono/status/894874932366123008
大野万紀? @makioono
コードウェイナー・スミス『人類補完機構全短編３　三惑星の探求』が本日発売されました。
その解説で書いた、「嵐の惑星」の原文に隠されている、文書の頭文字をつなげると
ケネディ暗殺事件の「KENNEDY SHOT」と「OSWALD SHOT TOO」が表れるというのは、これのことです。
http://pbs.twimg.com/media/DGs76KRVwAAPYi-.jpg
http://pbs.twimg.com/media/DGs7_KxVoAE4YaO.jpg

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2017/08/09(水) 23:37:43.51

>>885
本筋に全くかかわりの無いような細かいところでも瑕疵や齟齬が
あったらSF警察が出っ張ってくるんだから書く気なくなるんだろ。
ファンタジーも同じようにファンタジー警察が来るから、ゲーム風
世界でやるのが主流だし。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2017/08/09(水) 23:43:42.16

＠

ハヤカワ文庫10月『銀河の壺直し〔新訳版〕』フィリップ・Ｋ・ディック
『テレポーター』レオ・ルーカス『タイタン・プロジェクト』Ａ・Ｇ・リドル
『ダーク・マター』ブレイク・クラウチ『「偶然」の統計学』デイヴィッド・Ｊ・ハンド

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2017/08/10(木) 00:10:59.26

>>890
中学生がなんの説明もなく学校で授業中に先生の前をスタスタ歩いて授業抜け出したら
中高生の読者が「？？？いまなにやった？？」って違和感が自然に出るだろう。

なんか薄っぺらい人間が、普通の人間が見てすぐさま違和感しかない絵面や理屈に
「なんだあれ？」いうと"重箱の隅"とかいうのあれはなにかね？

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2017/08/10(木) 00:28:56.51

ダークマターもう出るんか！仕事はえーな流石早川

三体出してくれませんかねえ？

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2017/08/10(木) 01:07:20.85

>>892
SFやFT好きなら、現実ではおかしい描写が出ても
まずは「ふーん、そういうのがありな世界観or主人公なんだ」と思うんでは
それと矛盾する描写が同じ作中で出てきたら、「おい、どうなってんだよ」と思うけど

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2017/08/10(木) 05:36:59.39

>>894
ホントそれな
世界観無視したツッコミでドヤ顔してるのいるよなぁ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2017/08/10(木) 08:43:09.26

いいや、どんな時代、どんな文化でも学びの舎というシステムを運営し続けて効率化していくかぎり、
先生を敬って言うことややることをノートにとったり暗記して覚えてテストがあって……
と収斂進化でだいたい似たようなシステムになるはずだ。