0645名無しは無慈悲な夜の女王垢版 | 大砲2018/08/08(水) 01:15:47.81ID:zzlkSzmm >>642 翻訳だけで読んでても、これおかしいなって感じるのはたくさんある 外国語のことわざとか、韻を踏んだりスペルを使ったジョークなどは翻訳しないで重要じゃなければ省くとかした方がいいのかも 物理的に翻訳できない言葉とかある