帝国語でどう違うのだ
日本語に翻訳した田中とかいう奴が気を利かせただけなのだろう