Q3:沢山あるんだけどどこから読めばいいの？
前述のとおり、まず本家の翻訳記事から、評価の高い記事から読んでみるべし。
・本家の投票システムによる評価の高い順にまとめられた「評価が高いページ」
http://scpjapan.wiki.fc2.com/wiki/top-rated-pages
・高評価ページのうち古くから存在し言及されることが多い記事をまとめた「殿堂入りコレクション」
http://scpjapan.wiki.fc2.com/wiki/SCP%20Foundation%E6%AE%BF%E5%A0%82%E5%85%A5%E3%82%8A%E3%82%B3%E3%83%AC%E3%82%AF%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%83%B3

Q4:EuclidとかKeterとかよくわからないんだけど……
「オブジェクトクラス」と呼ばれる、対象の収容困難度と危険性を示す指標。主に以下の３種が大半を占める。
Safe：少なくとも収容手順を守っている限りは安全なもの
Euclid：未解明の部分があったり意志を持っていたりで、安全確実に収容し続けられる保障がないもの
Keter：極めて危険で収容の維持が困難あるいは不可能、放っておくと人類の脅威となりかねないもの
詳しい解説や、その他のクラスの解説は「オブジェクトクラス」のページを参照。
http://scpjapan.wiki.fc2.com/wiki/%E3%82%AA%E3%83%96%E3%82%B8%E3%82%A7%E3%82%AF%E3%83%88%E3%82%AF%E3%83%A9%E3%82%B9

Q5：SCP-____-Jってなに？ふざけてるの？
「-J」で終わる記事名はJoke記事で、実際ふざけてるから仕方がない。
その他、高評価ページにもいくつか-J記事が存在しているので注意。創作Wikiの「-JP」とは全くの別物なので混同しないように。
他に高評価ページにのっている普通のタイトルみたいな名前の記事は概ねTaleで、ある程度通常SCPを読んでおかないと分かりづらいものもある。