国民性の話があったけど、本国ではいまいちだけど、別の国では大好評みたいなのもあるんだろうか？
本国で話題にならなければそもそも翻訳なんて出さないだろうけど
国民性で売れるかどうかも変わるだろうから、話題作以外も出していただきたい
まあ出版不況の昨今そんな余裕はまずないとは思うが