【新】スター・ウォーズ EU総合EP26【ｽﾋﾟﾝｵﾌ軍】
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ジョージ・ルーカス監督による1977年公開の映画「スター・ウォーズ」。
ここはそのシリーズより派生した、小説、コミックス、ゲーム、アニメ、ソースブックetc...について語る総合スレッドです。
もちろん本編映画や外伝映画であるスター・ウォーズ・ストーリーに対する質問や感想でも結構です。
ちなみにスレタイにもある
EU＝Expanded Universe（拡張世界）とは、
スター・ウォーズの映画本編以外の公式外伝作品、いわゆるスピンオフ作品の総称です。
※また「エピソード7 フォースの覚醒」以降の映画シリーズ制作のあおりを受け、従来のスピンオフおよびソースブックなどの設定類は一度「レジェンズ」として「正史」外のものとされました。
今後、スピンオフは映画シリーズと連なる「正史（カノン）」と白紙化された「レジェンズ」で区別されます。
前スレ
【黄昏の】スター・ウォーズ EU総合EP25【ｽﾋﾟﾝｵﾌ】
https://mevius.5ch.net/test/read.cgi/sf/1520690822/ 直訳だとインペリアルマシーンか帝国の機械だもんね
あんまりすごそうじゃない 反乱者のS3を見直してるけどやっぱりスローンが映像化されてるだけでも涙が出てくる
特にヘラとのやり取りが素晴らしい テイルズをやっていれば爪をソウと読むのは常識になる
それにしても爪牙ってあんまスターウォーズぽくない言葉 4月にまさかの帝国の後継者新装版
ハン・ソロのノベライズも同時発売
いずれも講談社 いまさらレジェンズのスローン3部作て…誰が喜ぶの？？？ アニメ板で何度か今からでも読みたいと言ってる人もいたね
そういう少数でも支持かあれば細々とやっていっても良いと思う プリクエルの設定を取り入れた内容なのかな
用語の訂正だけくらいならいらない スローン三部作新装版出すなら、それに合わせてカノン版のスローン小説もちゃんと出してくれるんだろうな？
あと外宇宙航行計画の新装版も さらば、コルスカント
さらば、アルデラアン
さらば、機動歩兵
さらば、クボース師匠 シボースの経歴とかクローン大戦関連の記述に注釈入りそう 小説といえば、ちょうど今更ながら講談社の小説を45612で読んで、シスの復讐を読み始めてるわ
担当者はとにかく一生懸命翻訳してくれたみたいだから好感持てる反面、後書きの「鉄人やウーキーを活用した」って部分は馬鹿正直に言う必要はないと思う
そこはこっそりネットの知識も多少利用しつつ本人の功績にしても良いと思うの
随所で用語や場面の補完をしてるのはありがたい ザーンとルシーノはカノンでも重要な役割を果たしてるから、この二人のレジェンズは新装版出す価値あると思う
レジェンズの要素をカノンに持ち込める立場にあるしね >>313
シボースはジェダイオーダーで生まれ育った後ジェダイ評議会の承諾を得ずに
独自に外部の教育機関で教育受けたとかにされるのかな
カタナ艦隊の来歴が気になる シボースさん、クローニングで狂ったっていうけど、オリジナルも狂ってるじゃない アナキンから尊敬されてたし、フォースの強さはヨーダやメイスに匹敵する飛び抜けたレベルだと思うけど、人格破綻してるよね、シボースさん ミサイル停めて見せびらかしながらさっさとサミット終わらせろよあくしろよじゃなかった？ 石ころをミサイル並みの威力でぶつけてくるじゃなかったけ？ どんどんひどくなっていってやがるwシボースじいさん最低だわ そういう人が出てきてしまったのが旧オーダーの衰退を表してるのか
あるいは破天荒な人材を単なる自称マスターで終わらせた旧オーダーの限界なのか シボースやドゥークーやTCWに出てきたクレルみたいな俗物が偉大なるジェダイとして尊敬され持て囃され、
多少勝手しても不問にされてたわけだからな >>324
メイスやヨーダも頑張ってはいたんだけだね
外宇宙〜で動向したジェダイナイトの最期が印象深い
マスターであることを露骨に主張するシボースに全く逆らえず、最期のセリフで「彼はジェダイマスターだったから・・」的な後悔してたな
長く保ち続ける秘訣に"良くも悪くも"上下関係がはっきりしてるってのがあるのかね 訂正
組織が長く保ち続ける秘訣に"良くも悪くも"上下関係がはっきりしてるってのがあるのかね シボースはてっきりクローンだからイカれてると思ってたのに、
外宇宙～読んだら本人も想像以上にやべーやつでビビった記憶がある
でもアウトバウンドフライト推進もちゃんとした理由があったし、
ジェダイはこのままじゃダメになるから訓練とかも刷新しないといけないって主張もしてたんだよな
結局は本人の人徳？のせいで全てがぶち壊しに…
全くシボースやクレルみたいなのに限って、共和国やジェダイが滅びるって未来が的確に予見できてたんだから皮肉なものだ オリジナルがあまりにもエキセントリックだったから、クローン製造者が苦心して更正させた結果があのクローンだったのかな。 「傲慢ゆえに見えるものも見えなかった」ってホントいろんな意味があるな
本来なら傲慢を体で表したようなクレルとかが真実を見据えてて
自分たちのやり方とはいえ自制と鍛練を貫いたヨーダたちが見えていなかったという
盲目という意味もあったのかな クレルが共和国がヤバいのに気づけたのってダークサイドに片足踏み込んでたからじゃね？ >>331
共和国がヤバいからダークサイドに足を踏み入れたという見方も出来るな シボースにも共和国が滅びる未来は見えてたよね多分
外宇宙～でシボースが計画推進の理由として、
共和国が潰れかかってるから一人でも多くのジェダイを未知領域に送らねばならない、
みたいな主張をしてメイスが何言ってんだコイツ？って困惑してる下りがあったような
シボースといいクレルといい傲慢というかダークサイドに近そうなのの方がよく先が見えてたんだからなw シスの秘密寺院のせいでライトサイドだけのジェダイには絶対に予知できないからな
あの地下秘密寺院レジェンズでも設定あったっけ？ ビジョナリーズの議長の短編でシスの儀式を行った後にすぐに議員のビルに戻る描写あったけど、あれもシェダイ聖堂の地下というわけじゃないんだよな >>335
あそこはヴェイダーが手術を受けた再生センターの地下らしい
まあ、あの短編はそもそもノンカノンなんだけど >>337
あの再生センター
保安上の名目で立ち入りを制限して事実上パル個人の建物と化してて
大戦時は銀河中から集めた古代シスの遺物や美術品を内部に陳列してたんだっけ スノークのもう一人の弟子というのがカノン版のマラで、ルークのジェダイ・アカデミーにスパイとして送り込まれ、ベンにダークサイドを吹き込んでいたけど、次第に目的を忘れてルークと恋に落ちてしまいレイが生まれる。
マラの正体と目的を知ってしまったルークの行動によって逆にベンが決定的にダークサイドに落ちてしまった、と予想している。
マラによる｢私がお前の母だ｣と、最高指導者カイロ・レンの目の前でのレイとマラの宿命の親子対決がクライマックスになるんじゃないかな。 マズ・カナタが持っていたルークのライトセーバー(アナキンの形見)は、レジェンズ同様ルークからマラに贈られたものだったり。 最後のジェダイのノベルのルークの回想?で想い人のような存在が登場してたけど、結局カノンルークの恋愛とかはどうなったんだろうな カットシーンがノンカノンなら、ケイミーのカノン登場って何気にTLJのノベル版が初か？？ >>337
遅れたけど教えてくれてサンクス
しかしあの短編、終始怖い形相からのラストのお優しい顔になる描写が素晴らしい 講談社の新訳版もクボースなのか
発音的にはシボースが近いからそっちに直したとかなかったっけ 既に馴染んだ固有名詞を尊重した説
竹書房の訳からほぼ手直ししていない説 >>344>>345
去年出たプレイガスではシボースと訳してたのになあ
てか殆ど訳を手直ししてないんじゃ改めて出す意味が…
機動歩兵とかX型翼宇宙戦闘機とか師匠とかあの辺もそのままなのか！？ オリジナルの方はシボースでクローンはクボースで通すつもりなのかもしれん このスレだとスローン3部作って古典というか前提となる作品だから内容的に語らう機会は少ないよな
伝説的な翻訳のおかげでネタとしては健在のようだがｗ 前編の外宇宙や続編のハンドオブとか含めて熱心に翻訳されて綺麗に完結してるからか、わりと満足して逆に語る必要がないのかも
反乱者からの新生スローンのことや翻訳されてない作品とかについては盛り上がるだろうし コヴェル将軍がレジェンズの最期ではなく、マス＝アメダの帝国の大将軍として出てきたりしないかな…… >>347
それだとスローンがジョルースの発音する所で違和感が生まれるような
あとがきで訳者の意図を書いてくれるといいんだが Amazonの商品説明だとクボース表記になってる・・・！ てかスローン三部作は最初期のスピンオフであると同時に、
レジェンズ読む上では前提となる作品だから読んでる人は多いし、
絶版とはいえ今でもAmazonとかで安価で簡単に手に入る作品だから、
せめて訳くらいは新しくしてもらわないと改めて出す意味があんま無いんじゃ…
というよりこちらとしてもそれだとあんまり買う意味が…
てか帝国の後継者ってザーンが修正した新装版が出てなかったっけ？
今度出るやつってそれの翻訳じゃないの？ てっきりあの良いセンスの表紙の新装版を再翻訳してくれると思ったら違うのけ? こんなの出すくらいならもうスピンオフの翻訳なんてもうやめちまえ
絶対買わないから ある意味じゃこのタイミングだからこそスローン3部作なら翻訳するのも頷けるかも
反乱者でもう一度脚光を浴びて、少してわもスローンを知りたがる新規ファンが買う可能性もある
NJO出しますなんて言いやがったら、お前は一体何を言ってるんだ状態になるけど ご新規さんに買わせるなら復刊気分で下手にレジェンズに手を出すより
カノンのスローン関連書を出してくれれば古参の人でも喜ぶのに >>360
legacyやfateシリーズの邦訳を期待しちゃ駄目ですか？ >>360
ご新規さん向けならますます訳は改めないと
機動歩兵だのX型翼宇宙戦闘艇だのご新規さんには読みにくくて仕方ないだろ
コルスカントとかアルデラアンとか地名も映画と呼称違うし混乱すると思う >>359
次などなくていいだろ
レジェンズを葬ったくせに結局レジェンズのキャラや設定を流用して映画本編も駄作量産
翻訳する側もやる気ないのか今回の体たらく
NJOシリーズとプレイガスで綺麗に完結したんだ、もう打ち切っていい ep9にマラが登場したらレジェンズとはいえスローン三部作の重要性はますます上がるから、それでかな？ >>364
確かにレジェンズの流用問題はかなり深刻だと思う
せっかくカノンを再定義したんだから、もっとレジェンズとの差別化を明確にして
新しいものを自由に創出して欲しい ある意味じゃブラッドラインのレイアがそうだったな
レジェンズのヴェイダーの血統に向きあったレイアとカノンの向き合えなかったレイア カノンの再定義でレジェンズ要素が葬られたわけではなく、
レジェンズの中でも都合の良い設定や使えそうな設定はドンドン取り入れますってことだからな
カノンの世界観が深まるし、ついでにレジェンズファンへの配慮にもなると踏んでるんだろう
てかその姿勢はカノンの再定義以前の、クローンウォーズ作ってる段階から既に明白だったしな
既存のスピンオフには囚われないけど、使えそうな設定はドンドン再利用してくよってスタンスだったじゃん >>361
カノンのスローン(1作目)て映画キャラ活躍するの？
反乱者たちのタイトルに触れてまで帝国の後継者復刊したのは
むしろ本命のそっちを出したいから1クッション置いたように思える ルーカスを欠いたカノンはいずれ行き詰まり、遅かれ早かれレジェンズ要素に頼らざるを得なくなる
しかし、大半のレジェンズ作家はレジェンズを亡き者にしたディズニーに反発してしまったため、もはや蚊帳の外
レジェンズの第一人者でありながらディズニーに接近して蜜月関係を築いたザーン、自分のキャラを次々にカノン化させ一人勝ち ザーンはレジェンズ抹殺に憤るファンにディズニーを信じて待つよう、ずっと擁護してたけど、スローンのカノン化もあらかじめ知ってたらしいしね
レジェンズのトップでありながらカノンにうまく入り込み、カノンが失速したら、内側からレジェンズのキャラや設定をカノンにねじ込んでゆく >>371
ザーンだけじゃない、ルシーノもいるよ
そういやルシーノもレジェンズの設定を色々とカノンに持ち込んでるよな
もちろんザーン同様に自分の小説で作った設定やキャラも一部持ち込んでるし
てかレジェンズ作家の大半が去っていったとはいうけど、
ぶっちゃけザーンとルシーノがいれば後は新しい作家陣ばかりでもなんとかなる気もする… >>369
カノン化みたいなニュアンスでの再利用は14年の公式声明で承知していたけど
ライアンみたいに真似した挙句に失敗ってのはいただけないなぁ >>300
読めなさすぎて表紙のタイトルにルビが振ってあるくらいだから安心して 犬夜叉世代は散魂鉄爪とか通ってきたので普通に読める レジェンズ版スローン三部作に続いてカノン版スローン三部作を翻訳してくれるなら最高なんだが >>372
ザーンは自分のスター・ウォーズを作りたい人だからね。
特別扱いしてくれるディズニーは、居心地が良いんだろう。
>>373
DCの作家がいないのもキツいと思うな。
ヴェントレス、アイラ・セキュラ、クインラン・ヴォスやフォース観を描いてきたのは彼らだし。 >>378
"DC"ってダークホース・コミックスのこと言ってるの？
それとも本当にDCから何か出てたっけ？ ジョン・オストランダーもJan Duursemaも別にダークホース専属作家でもないしDC専属でもないぞ DCで海外出版関連だと俺もアメコミの方を想像したな 頑張ってレスしてるんだから細かいことはスルーしてやれよ
プッw ザーンとルシーノが残ってくれたのは良かった
逆にデニング辺りはむしろ去ってくれて良かった気がする… 個人的にはデニングの作風は苦手だったから自分も似たような感覚かも
ザーンに恨みはないしレジェンズだと大好きだけどカノンだと色々ありすぎて複雑な心境
ルシーノはカノンでも安定していい仕事してると思う ザーンをいま改めて読むとそんなに面白くないなって印象
当時はSW冬の時代だったから煌めいて見えてたんじゃないかな カノンはチャック・ウェンディグが外されたのが痛手
クラウディア・グレイと並んで現行のスピンオフを引っ張っていく存在だったろうに カレン・トラヴィスはマンダロリアンに関する自分の設定を無視されてSWから撤退したんだっけ
個人的にはスタックポールならレジスタンスとファースト・オーダーのドッグファイトを描いたいい小説書けそう >>387
カレン・トラヴィス、クローン戦争関連のノベルでは中心作家でカリスタ三部作やレガシーとTCW周りの話を積極的に絡めてたんだから
アニメの現場ももうちょっと調整しようよとは思ったわ
オーダー66のチップ設定なんてリパブリックコマンド丸無視でレジェンズとして有耶無耶にならなかったらどうするつもりだったんだか ガンダムならルーカスが富野でザーンが福井、JJが今西でライアンジョンソンは福田だな、ディズニーはバンダイ クローンウォーズのコマンドの連中は友情カメオ出演だけじゃなくて、専用の話とかも作ってくれてよかったのに
まあ出し惜しみしてのグレガー無双があったんだろうけど ヴィレッジがSWコミックを通販限定で4ヶ月連続刊行するらしい
流れ変わったな 『ダース・モール ダソミアの後継者』って、"Darth Maul - Son of Dathomir"のことだよね？ >>393
モールのコミック小プロで出したの以外だとそれしかないからね
6月 ダース・モール ダソミアの後継者
7月 ランド 大いなる賭け
8月 シスの暗黒卿 潰えた遺産
9月 シスの暗黒卿 ベイダーの城 >>394
Darth Vader Dark Lord of the Sith誌はImperial Machine (『帝国の爪牙』)、Legacy’s End (たぶん『潰えた遺産』)、
The Burning Sea、Fortress Vader(たぶん『ベイダーの城』)の刊行順なんだがなぜ3巻だけ飛ばした…？？
アクバーやラダスが活躍するし俺の一押し尋問官のNinth Sisterちゃんが登場するんだが… >>395
それは疑問に思った
実は分冊合本で超ボリューミーな本とか妄想したが、定価からしてあり得ないし・・・ 定価から言ってあり得ないっていうと4話しかないSon of Dathomirが2808円なのもやたら高いな
冊数が出ないだろうから仕方ないんだろうけど なおルーク・スカイウォーカー伝(ry
発行部数僅少で後々電撃以上に高騰&出回らなくなるだろうから売り切れる前にしっかり買っといた方が良さそうだな 【新刊告知📯第⑧弾】
『スター・ウォーズ：シスの暗黒卿 潰えた遺産』（２巻）
『スター・ウォーズ：シスの暗黒卿 ベイダーの城』（３巻）
『シスの暗黒卿』シリーズ全３巻完結！
今月発売『帝国の爪牙』（１巻）の続きはこちらで！
（8/20＆9/21発売予定）
※「Fujisan.co.jp」限定
原書が全4巻なのを隠してしれっとヴィレッジブックスが全3巻とツイートしてるぞ
もしかしてモンカラの話のThe Burning Seasを２つに分けて潰えた遺産とベイダーの城に割り振って収録するのかと思うような書きっぷりだ アメコミの通販限定は作品によっては無原則在庫とも言われてるけど(メリットは新規ファンでも居間からでも入手できる)
今回は期間限定かのかな?
それとも単にいつも通りの通販限定方針なのかね ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
