【SF】早川書房 31【ファンタジー】

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/05/06(月) 20:39:12.68

早川書房に関する話題をまたーり語るスレです。

公式サイト
ハヤカワ・オンライン｜早川書房のミステリ・SF・ノンフィクション
ttp://www.hayakawa-online.co.jp/

前スレ
【SF】早川書房 30【ファンタジー】
https://mevius.5ch.net/test/read.cgi/sf/1536614181/

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/07/14(日) 14:38:45.91

最近のFTで増刷がほとんどないとか
平均したら3000部くらいしか売れてないとか考えると
損益分岐点を下回ってると思うよ
映画は宣伝費使ってくれるからまだそれに乗っかれるけど
ドラマなんてほとんど宣伝もしてくれないし
今は書店も厳しいから売れない本はすぐ返品されちゃう

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/07/14(日) 15:34:14.26

>>780
Aパーツ、Bパーツ、コアファイター

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/07/14(日) 15:49:07.89

ファンタジーは特に興味無いので他人事みたいに読んでたけど
いつかSFも同じような状況になるのかも、と思ったらゾッとした

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/07/14(日) 17:01:49.06

>>781　まあ最近は本はどれも売れんからのう　特にファンタジーがと言うんで無くて全部売れてヘン
ファンタジーは本の中で売れる方じゃ無いってのは昔からそう

ファンタジーもハリポタとかファンタビは結構売れてるだろ
マーティンの炎なんちゃらとかもそこそこ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/07/14(日) 17:45:14.08

日本ではドラクエとかの国産RPGからファンタジーが浸透してしまったので
おかしな形になってるんだろうな
だから正統派のファンタジーは受け入れられない

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/07/14(日) 18:24:01.50

ftは日本固有のファンタジーがある意味でひとつのジャンルみたいになっちゃってるからな
ドラクエしかりなろうしかり
だからファンタジーを読もう！ってなったときにハヤカワftみたいな海外ものに手出すやつあんまいないんだろう
せいぜい指輪ナルニア読んでればいいほうでわざわざ最近のは読まんのかもしらん

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/07/14(日) 18:28:36.48

SFにしろファンタジーにしろ海外ものはゲームでしか触れないやつとか多そう
ベセスダとかあの辺の洋ゲー触っておしまいだろうな
PS4で出るサイバーパンク2077ってゲームもラッカーやエフィンジャーどころかギブスンすら読んでないような人がたくさん買うだろうし
デトロイトビカムヒューマンもそう

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/07/14(日) 18:50:09.15

大人向けのFTの国内市場がほぼ無いからね
国内作家でいうと村上春樹がシェア99%であとはほぼ誰もいないといっていい
この土壌で海外物なんて無理
でも最近は創元が世界幻想文学大賞受賞作をがんばって訳してくれている

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/07/14(日) 19:00:18.48

向こうのファンタジーゲームってコンピューターよりも
テーブルトークやボードゲームがメインでねの

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/07/14(日) 19:12:14.05

>>788
「デトロイトビカムヒューマン」はPS+の
今月(7月)のフリープレイ(無料ダウンロード)に来たから
だいぶ触れた人が増えたな。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/07/14(日) 19:19:20.29

日本でファンタジーはラノベですべて完結してるからなぁ
ファンタジー好きは多いが海外FTまでたどり着く導線が無い
ハヤカワもラノベレーベル立ち上げりゃ良いのにJA一纏めだから辿り着かないんだよ
JAの本なんて6割はラノベだろうにラノベ好きには届かない
ほんと売り方下手くそ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/07/14(日) 19:22:45.19

ラノベ気持ち悪い

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/07/14(日) 19:23:25.93

ハヤカワHi!　「…」

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/07/14(日) 19:33:23.94

>>792　ハヤカワの社員はバカばっかだからな
ハヤカワ社員は、本の売り方は、雑誌で　○○追悼特集！　がバカのひとつ覚えだからな

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/07/14(日) 19:52:51.05

乾石智子みたいな女性作家がもっとでて欲しい
ハヤカワの本はよくあるイラスト表紙で残念だったわ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/07/14(日) 19:56:38.84

>>794
あれ結局18冊しか出なかっただろ
ハヤカワは新しいレーベル立ち上げてもすぐに駄目になる

すぐに廃止されたハヤカワ文庫のレーベル
YR（ヤングロマンス）フランシーン・パスカルの本を20冊刊行しただけで終了
GB（ゲームブック）ゲームブックブームに乗ろうとするが5冊で終了
Jr（海外ジュナイブル）エラリイ・クイーンとスパイダーマンシリーズのみの11冊で終了
IB（イソラ文庫）海外のロマンス小説をメインにしていたが35冊で終了

その他NVのモダンホラーセレクション、FTのプラチナファンタジー、HMのmy perfume
などをやるがいずれも続かずに終了

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/07/14(日) 20:27:26.51

ソフトカバーの叢書のハヤカワ・ノンフィクション・マスターピースも尻すぼみ

ハヤカワNFのWW2モノとか新入り軍オタは古本で入手するしかないので、そのマスターピースで
コーネリアス・ライアン「ヒトラー最後の戦闘」とかトーランド「最後の百日」とかの復刊期待してたのに
結局、「パリは燃えているか」と「攻防900日」だけだったな。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/07/15(月) 02:29:19.66

軍事やミリネタ「嫌い」な奴が編集部の決定権持ってる奴に居るんじゃないかなあハヤカワ。

ちょっと前のミリSFの時も月岡みたいな誤訳珍訳捏造訳者を多用して訂正もろくにしなかったところを見るに
あえて誤情報撒き散らししたがってる感じがする。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/07/15(月) 02:56:40.65

>>795
オワコンジャンルと化した洋ロック雑誌がそんな感じだな

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/07/15(月) 03:06:36.17

>>769
なるほどあなたのおっしゃる通りだと思います。レトルトシティの中国人たちが
一見理想的に見えて実は超管理的ディストピア社会の体制にうまく懐柔されて、元の鞘に
戻ろうとしたシーンでそれを阻止すべく登場人物の一人によって共産党宣言の
一節が唱えられたわけですが
ベイリーの、社会改良の処方箋としても社会主義は失敗したのかもしれない。
でも騙され搾取される人々を一人でも救い出したいという、理想の有効性は
1ミリたりとも失われては
いないと言うオールドリベラリストの魂の叫びを聞いた気がしたんですよ。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/07/15(月) 06:23:22.45

>>800
洋楽雑誌と演歌雑誌の表紙を飾るミュージシャンと歌手を調べたら
演歌雑誌のほうが新陳代謝がちゃんと成されてるってハナシもあながち与太話じゃないかもw

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/07/15(月) 07:00:09.86

三体、普段SF読まない人まで買ってるぐらい売れてるのに一般書籍板にスレないんだな

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/07/15(月) 09:34:09.91

>>802
70年代が愛されてるとこは洋楽もSFも同じか

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/07/15(月) 09:46:58.56

>>804
おれは80年代と90年代だけど？

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/07/15(月) 10:02:46.26

GBとかあったのか

ゲームブックで思い出したけど、今はなき社会思想社の「アレール姫の指輪」をハヤカワのFTで引き取ってくれないかね
できれば続編も出して……

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/07/15(月) 12:29:42.15

switchで出るかもね

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/07/15(月) 14:26:24.78

>>618
その荊軻と秦王政のエピソードを独立した短編にしたものが無料公開されてる。

劉慈欣『三体』刊行記念！　短篇「円」特別公開
ttp://www.hayakawabooks.com/n/n5fa90aa63885

古代中国を舞台にしたハードSF法螺話だな。話がどんどん妙な方向に暴走してゆくのが面白い。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/07/15(月) 15:43:18.90

>>808　誰か言うから、早めに言っとくぞ！この章は　キングダム人気絡みで出したのかな？
それともハヤカワのバカ社員は気づいて無くて偶然かな？

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/07/15(月) 16:21:21.79

>>809
いや、「折りたたみ北京」に短編として載ってた

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/07/15(月) 17:24:29.44

昔、円周率の計算だけやるハード作れるかな？って考えたことがあって
たしか円周率の計算ってある桁を出したら次の桁って
チューリングマシンのように計算終わった部分は無視して進めるから
実際は数百人程度でいいんじゃ…と無粋なこと思いながら読んだ。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/07/15(月) 19:29:41.78

今は音楽雑誌自体が微妙
R&B系のbmrも刊行休止でWEBだけになったし

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/07/15(月) 19:30:04.47

人力コンピューターと言えば、小川一水の「アリスマ王の愛した魔物」を思い出す。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/07/15(月) 19:37:02.57

「ノイマンと同じ答えだからこのコンピュータも合ってるだろう」

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/07/15(月) 20:03:33.60

>>812
そもそも音聴くことできない音楽雑誌ぎ微妙

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/07/15(月) 20:21:08.57

円は先に読んでると三体はバカSFなのかなと誤解を招きそう
本編もバカな部分もあるけど

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/07/15(月) 20:46:38.61

>>808
1人の兵士が1つの論理ゲート、トランジスタ数換算で1000万ぐらいとすると、
Pentium IIIを数Hz程度のクロック数で動かしたようなものかな。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/07/15(月) 20:57:40.52

荊軻と秦王政のこの話が三体に入ってるって事は、
三体　って中国の昔の歴史は完全に無視した話なの？
それとも仮想空間でなんでもありのところで仮想した話なの？

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/07/15(月) 21:01:47.09

『三体』にはこのまま入ってるわけではない
単体短編用にアレンジしてある

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/07/15(月) 21:11:54.44

人民コンピュータってクロックはどうしてるんだろ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/07/15(月) 21:44:30.56

三体は普通にバカSFなんじゃない？

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/07/15(月) 23:53:18.37

>>789
海外小説の翻訳物はみんな高額なハードカバーばかりだけど、大学関係者か学生が買うのか、しぶとく生き残ってる感じがする。ファンタジーも卒論のネタになればいいんだけど。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/07/16(火) 01:27:24.17

リアリティレベルは上がったり下がったりするね
アイディアぶっこみSFだからあまり気にしないけど

**名無しは無慈悲な月の女王** · 2019/07/16(火) 04:01:27.58

水鏡子は三体について割と厳しい評価をしてる。一巻を読んだ限りでは天冥の標のほうに軍配が上がるそうだ。
劉慈欣のインタビューが出てたけど、小松左京のファンだったのか。
だけどあるツィッターで小松左京というより清涼院流水に近いと書いてあって笑った。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/07/16(火) 04:47:40.96

盛大なハッタリかましてるからか
三体はどこまで真面目でどこからがはったりか考えながら読むのが楽しかった
ストーリーとキャラを追うだけで充分楽しいエンタメだけどふだんSF読まない人がどんな読み方してるのか知りたいわ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/07/16(火) 07:40:16.67

不思議現象の種明かしは興ざめだわ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/07/16(火) 09:13:51.23

説明しないほうが微妙だろ
ハイペリオンと同じくよくまとめたなって思ったな、強引だけど

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/07/16(火) 19:21:49.90

てっきりあの世界そのものが仮想世界かと

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/07/16(火) 19:58:53.49

論争社の古典ミステリは値段に関係なくそれなりに売れているようだ。全体ではなく売れてるものは、ってだけだろうけど
昔は国書刊行会のものはとりあえず買っておけ！とジャンル問わず言われていたが

貧乏だし、基本図書館派だが、置いてないので仕方なくということが翻訳ものは多い
また、作家ではなく、翻訳者を信頼して買うこともある
ヴクサヴィッチの『月の部屋で会いましょう』がそれなんだが、
文庫になったときは、単行本より一編収録作が増えていたでござる。よくあることとはいえ凹む

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/07/16(火) 21:11:30.68

>>829
その分、読まないよりも先に人生が豊かになっていた訳であるからして……
どうか凹まないでくれ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/07/16(火) 22:34:50.32

文庫なら書い直すかと諦めもつくんだけど
ハードカバーの高い本が復刊される時に増補されるのは勘弁してほしい
結構な割合で値段も高い本からクソ高い本にランクアップするからなおのこと手が出ない

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/07/16(火) 23:22:37.61

国書刊行会のハードカバーはラヴクラフト作品全部集めたシリーズで経験した
どの作品も一人称で改行もほぼしない作風だから、頁を埋め尽くす文字の圧迫感がすごかった
文字から圧力を感じたのはあれが始めてだ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/07/16(火) 23:38:48.77

ラブクラフトと言うと何故かH・R・ガイガーの絵が頭に浮かぶんだけど何故だろう。
コラボしてたっけ？

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/07/17(水) 05:37:53.54

ギーガーって呼ばないのか。いまどきは。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/07/17(水) 07:30:23.54

ファイガーとかジェネシックとかになりそう

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/07/17(水) 07:52:10.98

>>834
正確にはガイガーだよ。
恐怖の頭脳改革のボーナストラックにある、
キースエマーソンのインタビュー聞くとわかる。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/07/17(水) 08:08:00.80

ギーガーで会ってるよ。キースが間違ってる。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/07/17(水) 08:24:15.21

https://youtu.be/uOVAOsJ0d4s
5:10秒から
ナレーターはギーガー
カールパーマーはガイガー
5:48
キースはギーガー

すまん。ガイガー言ってたのカールパーマーだけだったわw

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/07/17(水) 12:30:39.74

「正確にはガイガーだよ」w

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/07/17(水) 12:52:18.49

これがガイガーカウンターという奴なのか（逃

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/07/17(水) 14:42:59.88

荒俣さんは今でも「ク・リトル・リトル」と呼んでいるのだろうか。
当時も活字にするときだけだったかもしれないが。
ラヴクラフト自身が読み方を訊ねる人たちを煙に巻いて喜んでいたようだから、
正解というのはないのだろうけれど。

シンセのMOOGもモーグとムーグが混在しているよね。開発者の名前とシンセは別だったり

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/07/17(水) 17:49:43.74

なぜ早川にはホラー文庫がないのか

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/07/17(水) 17:58:57.12

>>842
下品だから

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/07/17(水) 18:07:37.04

そういえば、あまり気にしてなかったけど創元推理文庫のジャンル分類も
ホラー単独ではなく「ホラー&ファンタジイ」（昔は「怪奇と冒険」）という括りなんだな。
ダンセイニとかの初期のヒロイックファンタジーが怪奇要素も色濃かった名残ですかね。

むしろ昔の創元推理だと、ミステリのサブジャンルがさらに細かく分けられていたのが印象的だった。
ミステリだけで「本格」「警察／ハードボイルド」「サスペンス／スリラー」「その他（法廷・倒叙など）」
の4分野が設定されてた。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/07/17(水) 19:12:09.28

ハヤカワでもモダンホラーはあったけどね。
クーンツの『ファントム』だけがやたらと売れたはず。
ダン・シモンズの『カーリーの歌』がなかなか増刷されなくて、ちょっとだけプレミア価格で古本屋で購入した。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/07/17(水) 20:00:12.75

ジョージ・R・R・マーティンも最初の頃は『サンドキングズ』とかでホラー作家扱いだったような気が、
と思ったけど、SFマガジンで短編掲載して文庫はNVじゃなくてSFから出てるから、
あくまで売り出し方としてはSFないしファンタジー作家の書くホラーという扱いだったのか？

そういえば、ミステリマガジンの方には純然たるホラーって載ることあるんですかね。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/07/17(水) 20:26:22.08

うん、ハヤカワ文庫にもモダンホラー・セレクションというシリーズがあった

クーンツの作品は『ウィスパーズ』もかなり良作だったし、映画「エンゼル・ハート」の原作、
ヒョーツバーグ『墜ちる天使』もけっこうおもしろかったなぁ

クーンツ　『ウィスパーズ』　上／下
https://www.suruga-ya.jp/database/pics/game/3z4699.jpg
https://www.suruga-ya.jp/database/pics/game/3z4700.jpg

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/07/17(水) 22:23:14.13

モダンホラー・セレクションは玉石混合（石多め）だったけど、たまに拾いものがあってわりと好きだった
ナスティホラーのはしり的な扱いのジェームズ・ハーバートの「ムーン」とか、
クーンツよりもサスペンスフルでおもろかった。
個人的にはジョン・ファリスを継続して紹介して欲しいんだけれど…。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/07/17(水) 22:34:21.16

>>846
マーティンのサンドキングス、たしかにレビューではホラーっぽさが強調されてたかな。
加藤直之がまだぬえっぽい表紙を書いていたＳＦマガジン。シェパードの竜のグリオールもそんくらいの時期に掲載されていたな
ミスマガは月刊のころは初夏にホラー特集、初秋にファンタジイ特集を一時期していたかな。
ジェフリー・フォードの「ファンタジー作家の助手」だっけかな？　すごく印象的で本を買いあさった覚えがある

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/07/17(水) 22:51:36.98

俺はどんなモノも容易には信じないしどんな権威にも世間の評判にも靡かないから三体については留保
前大統領が褒めようがゲーム作家が絶賛しようがザッカーバーグが読書会で紹介しようがそれが何だ
しかし言いたいのは、俺は反中ではないが、SFでも中国に遅れをとるのかよ！すげー作品出てこねーかよ日本から！

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/07/17(水) 22:56:33.35

集英社文庫がクライブ・バーガーで新潮文庫が短編アンソロジー
モダンホラーは扶桑社文庫が強かったよな。キングの短編はココが出してた

>>847
モダンホラー・セレクション、なつかしいな。デビット・マレルは「トーテム」だっけ?
キング・クーンツ・マキャモンより半世代旧い印象だな

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/07/17(水) 23:22:38.13

>>850
アニメや漫画は海外で受け入れられてる訳だから、小説だって内容的には問題無いはず
やっぱり大手の出版社がそれなりの宣伝をして出さないと注目してもらえないんじゃないのかな
三体日本版だって誰も知らないマイナー出版社が出してたらここまでヒットしたかどうか

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/07/17(水) 23:26:50.82

>>850
リングとかバトルロワイヤルとかオールユーなんとかとかはあるんだし
ラノベで押してったら？　トラックに轢かれたら真っ白な部屋でどうのこうの言う奴

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/07/18(木) 00:12:20.58

>>850
天冥の標は三体よりすごいよ！英訳されたらヒューゴー賞だって狙えるよ！日本SF負けてないよ！
って息巻いてる人はいるけど･･･

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/07/18(木) 03:03:39.84

三体読むと日本のSFはサービス精神なさすぎだわと思っちゃうわ
そもそも国内ですら売り上げ勝てないんだし

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/07/18(木) 06:14:45.33

>>844
懐かしいな

なんとなく殺人機械シリーズだのコナンだったかだのを思い出したけど、実家のどこに行ったやら

**名無しは無慈悲な月の女王** · 2019/07/18(木) 06:34:00.66

新ハヤカワSFシリーズは10月から再開か。終わった訳ではなかったんだ。
某賞受賞の大作って何だろう。ニール・スティーヴンスンのローカス賞受賞作が二作残ってるから、そのあたりかな。
ジェンミンは創元から出るし、ネヴュラ賞も未訳のものがあるけど。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/07/18(木) 07:48:15.44

意表をついて今更ザンジバー

ってことは早川じゃありえないな

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/07/18(木) 20:15:29.69

まさかのオペレーションアーク再開

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/07/18(木) 21:06:39.84

>>850　ゴジラやエヴァンゲリオンやガンダムやマクロスやウルトラマンや戦隊ヒーローや、
たくさん出てるじゃん

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/07/18(木) 21:49:08.21

>>860
ぜんぶ旧いだろw ハルヒでさえ10年以上前だし。京アニはあんなだし日本のアニメの将来どうなんのかな?

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/07/18(木) 21:52:44.75

https://i.imgur.com/0eHvBnP.jpg

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/07/18(木) 21:56:38.24

>>858
アトリエサードの刊行予定にあったけど、そのまま続報はないね
というか、ケイト・ウィルヘルムだけでSFはやめちゃったのかな

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/07/18(木) 22:38:26.36

>>850
エンタメも産業もそれの元になる人口の母数に依存する
人の数が多ければそれだけ様々なものが作られるということ
日本は人口が減っていく一方だからもう何をやっても中国には敵わない

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/07/18(木) 23:13:45.03

人口の話をすると中国ばかり話題に出してインドは忘れてる人多いよね

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/07/18(木) 23:25:40.62

中国の人口をかけてもさっぱり結果を出さないサッカーという例もあるわけで

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/07/18(木) 23:29:50.46

>>842
昔ＮＶ内にホラーレーベルあったけど売れなくて終了
以後、ただのＮＶとしてしか売られなくなった

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/07/19(金) 01:03:38.74

モダンホラー・セレクション

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/07/19(金) 01:21:42.41

>>865
インドは公用語だけで数百種類あるんでしょ
流行小説もへったくれもない

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/07/19(金) 01:47:01.27

小説でもダンスができれば……

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/07/19(金) 04:15:16.31

>>869
インド全体の公用語はヒンディー語と英語の2種類。
その他に憲法の付則で指定言語とされているものがヒンディー語を含めて22種類あるが、
大半の言語は限られた地域でしか公的地位を持たない。

まぁそれなりの教育を受けてる人間なら英語を解するので、海外の小説とかは英語版で流通してるんじゃないかな。
国内の作家が著述に用いる言語は、それぞれの母語だったり英語だったりと様々らしい。
それでも話者人口が数千万とか1億２億とかの言語が複数あるので、裾野の広さは十分にあると言える。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/07/19(金) 05:03:09.58

バーフバリはテルグ語だったな

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/07/19(金) 11:45:32.33

最近ヒンディー語SFドラマについてどっかで書いたなーと思ったら
このスレの>>595じゃねーか。
あのあと調べてたらインドの記者が書いた2017年のヒンディー語小説で
「侍女の物語」などに着想を得たとのこと。
インドあたりはなんか宝石埋もれてても翻訳者がいない気がする。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/07/19(金) 11:56:16.71

>>873が、「おれ（＝>>873）は５ｃｈに書き込みをたくさんしてるライターさんだぜ！」って自己紹介してるぜ！プププっ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/07/19(金) 11:56:36.78

国内だけでやっていけるから外に出なかった、というよくある展開？

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/07/19(金) 12:00:36.77

インドのSFは、紀元前数千年前に全盛期を迎えているからな。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/07/19(金) 12:51:53.31

ゴジラやトランスフォーマーや戦隊ヒーローやポケモンやドラゴンボールや日本発の話が
アメリカで今、それなりにヒットしてるんだから
日本SFも凄いよ
日本ラノベでトムクルーズの映画になったのもあるし

ただSF小説で、
小説だけで売ろうとしてる作品、アニメ化や映画化を最初は考えてない作品
ってのは
あまり海外で売れてない、というか日本でも売れてない
これは作家のせいではない、作品のせいでもない、
ハヤカワや創元の社員がバカだからだよ
ハヤカワや創元の社員が売り方を知らないからじゃ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/07/19(金) 13:21:08.87

>>874の時点で君はもう何を書いてもID変わるまで相手にされなくね？

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/07/19(金) 19:06:35.40

>>877
ガラパゴスでも、日本のいつものやり方で世界に評価されたいって願望があるのよ。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/07/19(金) 22:37:39.08

アニメ漫画はいつものやり方で外国にしっかり評価されてるのが余計に「高尚な純文学を目指したSFジャンル」には気に障るんだろうな。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/07/19(金) 23:23:28.24

でもコアなSFファンはラノベのSF読んでる層と一緒にされたくないってのありそうだし
ラノベ系のカバーは叩かれてる