人工重力が発生できるんだから、重力圏からのシャトル輸送が特に大変ってコトは無いだろ。

惑星重力圏からの離脱で特に面倒なのは、上空で使う燃料を重力に逆らって持ち上げないといけないことで、
燃料庫をゼロGにできるなら、そのコストは気にしなくていい。
もちろん、ゼロGにするコストが別途かかるが、銀英伝の人工重力発生はかなりの低コストだ。
イゼルローンみたいに24時間365日１Gを発生させてる施設があるんだから。