原作でも、本来の開発者である米軍とそれを盗んで独自に研究していた英軍と
後から事態を知った南極の研究者がそれぞれ別の名前を付けていてややこしいんだけど、

(1) 分裂増殖する核酸結晶
(2) その核酸が寄生している球菌
(3) 両者の組み合わせからなる生物兵器

MM-88という呼称がどれに対するものなのかに混乱があるっぽい？