翻訳者として指摘します。滅茶苦茶です。Racismとは厳密には「人種差別主義」です。Google辞書程度で強弁なさらないでください。
人種で差別することを至上とするイズム(主義)です。
Structural racismのstructureは「構造」すなわち社会構造を示します。「社会構造上生じる人種差別主義」のことです。
https://twitter.com/tkatsumi06j/status/1287655544837124096

自称翻訳者としてこの説明もどうかと思うけどしっかりとお祖父ちゃんの小澤開作の思想を受け継いでるんだね
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account)